-
1 ветвь траектории возвращения
косм. return legБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ветвь траектории возвращения
-
2 ветвь траектории возвращения
Англо-русский словарь технических терминов > ветвь траектории возвращения
-
3 rama de la trayectoria
Diccionario Politécnica español-ruso > rama de la trayectoria
-
4 return leg
-
5 aufsteigender Ast
прил.1) геол. (Brach.) восходящая ветвь брахидиума2) воен. восходящая ветвь (траектории)3) тех. восходящая ветвь траектории4) горн. восходящая ветвь (напр., каната)5) аэродин. восходящий участок траектории6) бал. восходящая ветвь (траектории) -
6 Flugbahn
f́траектория (полета); орбита- Flugbahn, abfallende (absteigende) нисходящая ветвь траектории
- Flugbahn, aerodynamische траектория полета с использованием аэродинамических сил
- Flugbahn, aktive активный участок траектории
- Flugbahn, ansteigende восходящая ветвь траектории
- Flugbahn, antriebsfreie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории
- Flugbahn, atmosphärische траектория полета в атмосфере
- Flugbahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Flugbahn, ballistische баллистическая траектория
- Flugbahn, berechnete расчетная траектория
- Flugbahn, elliptische эллиптическая траектория (орбита)
- Flugbahn, erdnahe околоземная орбита
- Flugbahn, erdumkreisende круговая околоземная орбита
- Flugbahn, flache настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, freie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории
- Flugbahn, gebogene криволинейная траектория
- Flugbahn, gekrümmte крутая (навесная) траектория
- Flugbahn, geneigte наклонная траектория
- Flugbahn, gestreckte настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, hyperbolische гиперболическая траектория (орбита)
- Flugbahn, kreisförmige круговая орбита; орбитальная траектория
- Flugbahn, mittlere средняя траектория
- Flugbahn, optimale оптимальная (наивыгоднейшая) орбита
- Flugbahn, parabolische параболическая траектория (орбита)
- Flugbahn, rasante настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, schusstafelmäßige табличная траектория
- Flugbahn, spiralförmige спиралеобразная траектория
- Flugbahn, stark gekrümmte весьма крутая (мортирная) траектория
- Flugbahn, steile крутая (навесная) траектория
- Flugbahn, terrestrische околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере
- Flugbahn, vorberechnete расчетная траектория
- Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) заданная траектория
- Flugbahn, wirkliche истинная (фактическая) траектория
- Flugbahn, zirkumterrestrische круговая околоземная орбита
-
7 Flugbahn
(f)траектория ( полета); орбитаFlugbahn, abfallende (absteigende) — нисходящая ветвь траектории
Flugbahn, aerodynamische — траектория полета с использованием аэродинамических сил
Flugbahn, aktive — активный участок траектории
Flugbahn, ansteigende — восходящая ветвь траектории
Flugbahn, antriebsfreie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории
Flugbahn, atmosphärische — траектория полета в атмосфере
Flugbahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Flugbahn, ballistische — баллистическая траектория
Flugbahn, berechnete — расчетная траектория
Flugbahn, elliptische — эллиптическая траектория ( орбита)
Flugbahn, erdnahe — околоземная орбита
Flugbahn, erdumkreisende — круговая околоземная орбита
Flugbahn, flache — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, freie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории
Flugbahn, gebogene — криволинейная траектория
Flugbahn, gekrümmte — крутая ( навесная) траектория
Flugbahn, geneigte — наклонная траектория
Flugbahn, gestreckte — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, hyperbolische — гиперболическая траектория ( орбита)
Flugbahn, kreisförmige — круговая орбита; орбитальная траектория
Flugbahn, mittlere — средняя траектория
Flugbahn, optimale — оптимальная ( наивыгоднейшая) орбита
Flugbahn, parabolische — параболическая траектория ( орбита)
Flugbahn, rasante — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, schusstafelmäßige — табличная траектория
Flugbahn, spiralförmige — спиралеобразная траектория
Flugbahn, stark gekrümmte — весьма крутая ( мортирная) траектория
Flugbahn, steile — крутая ( навесная) траектория
Flugbahn, terrestrische — околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере
Flugbahn, vorberechnete — расчетная траектория
Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) — заданная траектория
Flugbahn, wirkliche — истинная ( фактическая) траектория
Flugbahn, zirkumterrestrische — круговая околоземная орбита
-
8 Bahn
f́путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след (торпеды)- die Bahn brechen прокладывать путь; обеспечивать продвижение (войск)
- Bahn, abfallende нисходящая ветвь траектории
- Bahn, aktive активный участок траектории
- Bahn, antriebsfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Bahn, außeratmosphärische заатмос ферная траектория
- Bahn, ballistische баллистическая траектория
- Bahn, beliebige произвольная траектория (орбита)
- Bahn, berechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, erdnahe околоземная орбита
- Bahn, erdumkreisende околоземная круговая орбита
- Bahn, extraterrestrische внеземная орбита
- Bahn, exzentrische эксцентрическая (эллиптическая) орбита
- Bahn, kreisförmige круговая орбита
- Bahn, schubfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, tatsächliche истинная траектория (орбита)
- Bahn, umlaufende облетная траектория
- Bahn, vorberechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) заданная траектория (орбита)
- Bahn, wirkliche истинная траектория (орбита)
-
9 Bahn
(f)путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след ( торпеды)die Bahn brechen — прокладывать путь; обеспечивать продвижение ( войск)
Bahn, abfallende — нисходящая ветвь траектории
Bahn, aktive — активный участок траектории
Bahn, antriebsfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Bahn, außeratmosphärische — заатмос ферная траектория
Bahn, ballistische — баллистическая траектория
Bahn, beliebige — произвольная траектория ( орбита)
Bahn, berechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, erdnahe — околоземная орбита
Bahn, erdumkreisende — околоземная круговая орбита
Bahn, extraterrestrische — внеземная орбита
Bahn, exzentrische — эксцентрическая ( эллиптическая) орбита
Bahn, kreisförmige — круговая орбита
Bahn, schubfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, tatsächliche — истинная траектория ( орбита)
Bahn, umlaufende — облетная траектория
Bahn, vorberechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) — заданная траектория ( орбита)
Bahn, wirkliche — истинная траектория ( орбита)
-
10 ascending branch
1) Геология: восходящая ветвь2) Военный термин: восходящая ветвь (траектории)3) Техника: восходящая ветвь траектории4) Макаров: возрастающая ветвь (кривой), восходящая ветвь (кривой), восходящая ветвь (характеристики, кривой) -
11 falling branch
1) Военный термин: нисходящая ветвь (траектории)2) Техника: нисходящая ветвь траектории3) Оружейное производство: нисходящая ветвь (траектории) -
12 Zweig
сущ.1) общ. ветка, отпрыск, отрасль, ветвь2) геол. ответвление3) авиа. (условный) переход, ветвь (траектории), участок (траектории)4) воен. ветвь (напр. гусеницы)5) тех. плечо, условный переход, цепочка, цепь6) юр. область, филиальный, отрасль (напр. права), побочная линия (рода, семьи)7) астр. ветвь (напр. на диаграмме спектр - светимость)8) радио. ветвь (сети, цепи)9) электр. плечо (вентильного преобразователя)10) дер. сук11) океаногр. ответвление (течения) -
13 absteigender Ast
прил.1) общ. нисходящая ветвь (траектории)2) геол. (Brach.) нисходящая ветвь брахидиума3) тех. нисходящая ветвь траектории4) электр. падающая часть5) аэродин. нисходящий участок траектории -
14 Ast
ḿветвь, участок (траектории)- Ast, absteigender нисходящая ветвь (траектории)
- Ast, aufsteigender восходящая ветвь (траектории)
-
15 Flugbahnast
ḿветвь траектории- Flugbahnast, absteigender нисходящая ветвь траектории
- Flugbahnast, aufsteigender восходящая ветвь траектории
-
16 Ast
(m)ветвь, участок ( траектории)Ast, absteigender — нисходящая ветвь ( траектории)
Ast, aufsteigender — восходящая ветвь ( траектории)
-
17 Flugbahnast
(m)Flugbahnast, absteigender — нисходящая ветвь траектории
Flugbahnast, aufsteigender — восходящая ветвь траектории
-
18 Ast
1. сук, ве́ткаer ist [sitzt] auf dem á bsteigenden Ast — его́ дела́ пло́хи
2. ветвь ( траектории)á bsteigender Ast — нисходя́щая ветвь ( траектории)
á ufsteigender Ast — восходя́щая ветвь ( траектории)
3. сучо́к, сук (в доске и т. п.)4. фам. спина́, горбetw. auf den Ast né hmen* — взвали́ть себе́ что-л. на́ спину -
19 downward leg
1) Военный термин: нисходящая ветвь (траектории)2) Техника: нисходящая ветвь траектории3) Космонавтика: нисходящая ветвь -
20 upward leg
1) Авиация: участок маршрута с набором высоты2) Военный термин: восходящая ветвь (траектории)3) Техника: восходящая ветвь траектории4) Космонавтика: восходящая ветвь
См. также в других словарях:
восходящая ветвь траектории полета метаемого элемента — восходящая ветвь траектории [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы восходящая ветвь траектории … Справочник технического переводчика
нисходящая ветвь траектории полета метаемого элемента — нисходящая ветвь траектории [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы нисходящая ветвь траектории … Справочник технического переводчика
ВОСХОДЯЩАЯ ВЕТВЬ ТРАЕКТОРИИ — см. Траектория снаряда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
НИСХОДЯЩАЯ ВЕТВЬ ТРАЕКТОРИИ — см. Траектория снаряда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
восходящая ветвь траектории — kylantysis trajektorijos ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Trajektorijos dalis nuo pabūklo iki trajektorijos viršūnės. atitikmenys: angl. ascending branch; upward leg rus. восходящая ветвь траектории … Artilerijos terminų žodynas
нисходящая ветвь траектории — krintantysis trajektorijos ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Trajektorijos dalis nuo viršūnės iki sviedinio kritimo taško. atitikmenys: angl. descending branch; downward leg; falling branch rus. нисходящая ветвь траектории … Artilerijos terminų žodynas
В-5В — Советские метеорологические и геофизические ракеты. Исходный вариант Р 5В второй справа Ракета Р 5В (Р 5ВАО, В 5В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски … Википедия
В-5В (ракета) — Советские метеорологические и геофизические ракеты. Исходный вариант Р 5В второй справа Ракета Р 5В (Р 5ВАО, В 5В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски … Википедия
Р-5В — Советские метеорологические и геофизические ракеты. Исходный вариант Р 5В второй справа Ракета Р 5В (Р 5ВАО, В 5В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета … Википедия
Р-5ВАО — Советские метеорологические и геофизические ракеты. Исходный вариант Р 5В второй справа Ракета Р 5В (Р 5ВАО, В 5В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски … Википедия
ascending branch — kylantysis trajektorijos ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Trajektorijos dalis nuo pabūklo iki trajektorijos viršūnės. atitikmenys: angl. ascending branch; upward leg rus. восходящая ветвь траектории … Artilerijos terminų žodynas